Condizioni d'uso e protezione dei dati personali

Articolo 1 – Disposizioni generali

Le presenti condizioni generali (di seguito "Condizioni") si applicano all'utilizzo di tutti gli elementi di tutte le versioni del sito web (inclusi i siti per dispositivi mobili) e comprendono le applicazioni create o di proprietà della società i cui dati di contatto completi sono inclusi nella pagina "Contatti" del/dei sito/i (di seguito "la Società").

Il termine "utente" si riferisce a qualsiasi persona che accede ai Siti (di seguito "Utente").

Utilizzando i Siti, l'Utente accetta pienamente e incondizionatamente i Termini e le Condizioni e si impegna a rispettarli.

Qualora l'Utente rifiuti i Termini, è tenuto ad astenersi da qualsiasi utilizzo dei Siti e/o dei Servizi.

In caso di mancato rispetto delle Condizioni, la Società si riserva il diritto di negare l'accesso ai Siti, fatto salvo il diritto di richiedere a terzi il risarcimento di tutti i danni diretti e indiretti derivanti da tale inadempimento.

La Società si riserva il diritto di modificare, in tutto o in parte, le presenti condizioni in qualsiasi momento e senza preavviso. Si consiglia pertanto di consultare regolarmente le condizioni per essere sempre informati sulla versione più recente.

Articolo 2. - Utilizzo dei Siti

L'utilizzo dei Siti è, in linea di principio, gratuito. Per utilizzare alcuni Siti, l'Utente deve registrarsi, comunicare determinati dati e/o creare un codice di accesso e/o una password. In caso di rifiuto da parte dell'Utente, non sarà possibile utilizzare le relative sezioni dei Siti.

In caso di utilizzo a pagamento di determinati Siti, l'Utente verrà informato in anticipo, nonché delle condizioni applicabili, dei prezzi e delle modalità di pagamento.

La Società concede all'Utente del Sito una licenza non esclusiva e non trasferibile, a tempo indeterminato, che gli consente di scaricare i contenuti dei Siti al solo scopo di visualizzarli su un singolo computer. Tale licenza è tuttavia revocabile in qualsiasi momento, senza necessità di giustificazione. L'Utente può inoltre stampare una copia dei contenuti dei Siti, per uso personale e senza apportare alcuna modifica al contenuto.

I Siti possono essere utilizzati solo per scopi personali e privati ​​da parte di singoli individui e esclusivamente per scopi interni da parte di professionisti.

Pertanto, qualsiasi utilizzo dei Siti per scopi commerciali è severamente vietato.

Gli utenti si impegnano a non modificare nulla che possa danneggiare i Siti o comprometterne il corretto funzionamento.

In caso di abuso o uso improprio, la Società si riserva il diritto di sospendere e/o revocare l'accesso dell'Utente ai Siti senza preavviso.

Articolo 3. - Diritto d'autore e diritti del produttore di una banca dati

Tutti i diritti d'autore, marchi commerciali, brevetti, diritti di proprietà intellettuale e altri diritti di proprietà sui Siti appartengono in ogni momento alla Società.

I Siti e/o i Servizi costituiscono sia un'opera protetta da copyright sia dei database sui quali la Società detiene il copyright e i diritti del produttore.

Testi, layout, disegni, foto, filmati, grafica e altri elementi dei Siti sono protetti da copyright.

La copia, l'adattamento, la modifica, la traduzione, la disposizione, la comunicazione pubblica, il noleggio o qualsiasi altra forma di sfruttamento, totale o parziale, dei Siti, in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo, inclusi mezzi elettronici, meccanici o di altro tipo, è severamente vietata senza la previa autorizzazione scritta della Società.

Qualsiasi violazione di tale diritto è perseguibile civilmente o penalmente.

Articolo 4. - Marchi e denominazioni commerciali

I nomi, i loghi e gli altri segni distintivi utilizzati su questi Siti (inclusi i loghi e i nomi della Società) sono marchi commerciali e/o denominazioni commerciali legalmente protette.

L'utilizzo di questi o di simili cartelli è severamente vietato senza la previa autorizzazione scritta della Società.

Articolo 5. - Responsabilità

La Società farà tutto il possibile per garantire il corretto funzionamento dei Siti.

Salvo in caso di dolo e/o disposizioni di legge inderogabili contrarie, la Società non si assume alcuna responsabilità per eventuali perdite o danni (diretti, indiretti, materiali, immateriali, ecc.) derivanti da:

(1) il contenuto dei Siti. La Società non garantisce l'accuratezza, la sufficienza o la completezza delle informazioni presenti sui Siti. Le informazioni disponibili sui Siti, comprese quelle relative a prodotti e servizi offerti in vendita, sono soggette a modifiche senza preavviso. La Società si impegna al massimo nella creazione, nell'aggiornamento e nella manutenzione del sito. Qualora l'utente dovesse, ciononostante, riscontrare sul sito la presenza di informazioni inesatte o obsolete o di contenuti dannosi o illegali, o qualora gli Utenti ritenessero che uno dei loro diritti (di proprietà intellettuale o di altro tipo) sia stato violato, gli Utenti sono invitati a segnalarlo.

(2) l'uso dei Siti

(3) la sicurezza dei Siti. Questa disposizione si applica in particolare a eventuali virus, errori o frodi informatiche

(4) l'accessibilità/disponibilità dei Siti. La Società non garantisce la disponibilità permanente, tramite tutti i mezzi tecnici, senza errori o interruzioni di tutte le funzioni dei Siti o la riparazione immediata degli errori o il ripristino immediato delle interruzioni. La Società ha inoltre il diritto di negare l'accesso ai Siti e Servizi Aggiuntivi o di interromperli in qualsiasi momento senza preavviso. La Società non può in alcun modo essere ritenuta responsabile per servizi e/o prodotti, o per la loro fatturazione, se questi sono offerti da terzi e accessibili tramite i Siti, anche se la Società ha ricevuto un pagamento a tale scopo o se ha fatturato tali servizi e/o prodotti per conto di terzi. Nei casi in cui venga chiamata in causa la responsabilità della Società, la sua responsabilità è limitata alla somma di 100,00 €. Le suddette limitazioni e/o esclusioni di responsabilità a nome della Società si applicano finché sono valide ai sensi della legge applicabile.

Articolo 6. - Protezione dei dati personali e rispetto della privacy

Nell'ambito dei loro rapporti contrattuali, le parti si impegnano a rispettare la normativa vigente in materia di trattamento dei dati personali e, in particolare, il Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27/04/2016 (RGPD).

L'Utente mette irrevocabilmente a disposizione della Società, a titolo gratuito, i dati personali raccolti tramite il suo sito web e acconsente all'utilizzo e alla trasmissione di tali dati da parte della Società per finalità pubblicitarie, di marketing e commerciali.

Con il consenso espresso al momento dell'inserimento o della comunicazione dei propri dati personali o al momento della stipula di un contratto con la Società, gli Utenti acconsentono alla raccolta e all'utilizzo dei propri dati personali secondo le modalità di seguito descritte.

L'azienda raccoglie informazioni di identificazione personale (nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail, numero totale di visite al sito, numero di visitatori per ciascuna pagina del sito, nomi di dominio dei fornitori di servizi Internet dei visitatori, indirizzi IP, cookie, ecc.).

La Società utilizza i dati relativi agli Utenti per finalità di gestione aziendale, promozione dei propri prodotti e servizi e redazione di statistiche sull'utilizzo del sito per un periodo di cinque (5) anni.

L'utente acconsente all'utilizzo e alla trasmissione dei propri dati a terzi per finalità pubblicitarie, di marketing o commerciali e acconsente a ricevere informazioni al proprio indirizzo e-mail (newsletter, ecc.).

Diritto di accesso: Gli utenti hanno il diritto di chiedere in qualsiasi momento se i loro dati sono stati raccolti, per quanto tempo e per quale scopo.

Diritto di rettifica: Gli utenti hanno il diritto di richiedere in qualsiasi momento la correzione o l'integrazione dei propri dati errati o incompleti.

Diritto di limitazione del trattamento: Gli utenti possono richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati. Ciò significa che i dati in questione devono essere "contrassegnati" nel nostro sistema informatico e non possono essere utilizzati per un determinato periodo di tempo.

Diritto alla cancellazione dei dati (diritto all'oblio): Fatte salve le eccezioni previste dalla legge, gli Utenti hanno il diritto di richiedere la cancellazione dei propri dati. Qualora gli Utenti desiderino impedire alla Società di utilizzare i propri dati personali, è sufficiente che scrivano all'indirizzo indicato nella pagina "contatti" del sito web.

Diritto alla portabilità dei dati: gli utenti possono richiedere che i propri dati vengano loro trasmessi in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico.

Diritto di reclamo: I clienti hanno il diritto di presentare reclamo all'Autorità di controllo per garantire il rispetto della normativa vigente in materia.

Per esercitare i suddetti diritti, i clienti possono inviare la propria richiesta all'azienda tramite l'indirizzo indicato nella pagina "contatti" del sito web.

Articolo 7. - Collegamenti ipertestuali

Il Sito può includere link ad altri siti web esterni. Poiché la Società non può controllare tali siti, non può essere ritenuta responsabile della loro disponibilità. Non si assume alcuna responsabilità per i contenuti, la pubblicità, i prodotti, i servizi o qualsiasi altro materiale disponibile su o tramite tali siti. Inoltre, la Società non può essere ritenuta responsabile per eventuali danni o perdite, provati o presunti, conseguenti o in connessione con l'utilizzo del Sito o derivanti dall'aver fatto affidamento sui contenuti, beni o servizi disponibili su tali siti.

Articolo 8. - Cookie

Un cookie è un piccolo file di testo che viene salvato dal server di un sito web nel browser del tuo computer o dispositivo mobile quando visiti tale sito. Il cookie contiene un codice univoco per riconoscere il tuo browser durante la tua visita al sito web ("cookie di sessione") o durante le visite successive ("cookie permanenti"). I cookie possono essere inseriti dal server del sito web che visiti o da partner con cui questo sito web collabora. Il server di un sito web può leggere solo i cookie che ha inserito; non ha accesso ad altre informazioni presenti sul tuo computer o dispositivo mobile. I cookie vengono memorizzati sul tuo computer o dispositivo mobile nella directory del tuo browser. Il contenuto di un cookie in genere consiste nel nome del server che ha inserito il cookie, una data di scadenza e un codice crittografato univoco. I cookie generalmente facilitano e velocizzano l'interazione tra il visitatore e il sito web. Inoltre, aiutano i visitatori a navigare tra le diverse sezioni del sito. I cookie possono anche essere utilizzati per rendere i contenuti di un sito web o le pubblicità presenti su questo sito più pertinenti per il visitatore e per adattare il sito web ai gusti e alle esigenze personali del visitatore.

I cookie funzionali sono necessari per visitare i Siti e utilizzare alcune parti di essi. Questi cookie consentono, ad esempio, di navigare tra le diverse sezioni dei siti web, compilare moduli, effettuare ordini, consultare un sito web multilingue e aggiornare il contenuto del carrello. Allo stesso modo, quando si desidera accedere al proprio account personale, ad esempio nell'area amministrativa o in un'altra applicazione a disposizione (es. Extranet, webmail, ecc.), i cookie sono essenziali per verificare l'identità prima di concedere l'accesso alle informazioni personali. Se si rifiutano questi cookie, alcune sezioni del sito web non funzioneranno correttamente o non funzioneranno affatto.

I siti web utilizzano un cookie per finalità di analisi statistica, misurazione del pubblico e semplificazione dell'accesso al sito. Questo cookie registra informazioni relative alla navigazione dei visitatori sul sito. Memorizza le informazioni inserite durante la visita, come ad esempio alcuni dati personali del visitatore, il nome di dominio e il computer host da cui si connette, l'indirizzo IP (Internet Protocol) del computer utilizzato, la data e l'ora di accesso al sito e gli URL di provenienza.

Articolo 9. - Contributo degli utenti

Gli utenti possono comunicare contenuti (video, audio, testo, materiale fotografico) in determinate sezioni dei Siti (di seguito "Contributi"). Gli utenti forniscono alla Società l'esplicita autorizzazione a riprodurre tali Contributi sui Siti e quindi a renderli pubblici tramite Internet, in tutto il mondo e senza limitazioni, senza avere diritto ad alcun compenso o altra forma di remunerazione.

Gli utenti sono pienamente e unicamente responsabili del contenuto dei propri Contributi e delle conseguenze della loro diffusione attraverso i Siti.

Gli utenti garantiscono di possedere tutti i diritti e/o le autorizzazioni necessarie per la pubblicazione dei propri Contributi sui Siti, come descritto in precedenza.

Gli utenti garantiscono alla Società l'integrità dei propri diritti e la propria integrità, tenendoli lontani da qualsiasi reclamo, pretesa o azione legale da parte di terzi o di qualsiasi organo di controllo in relazione ai loro Contributi.

La Società non esercita alcun controllo preventivo sui Contributi. Ciononostante, si riserva il diritto di non trasmettere o di eliminare dai propri Siti qualsiasi Contributo illegale o qualsiasi Contributo che ritenga ragionevolmente lesivo dei diritti di terzi, senza preavviso all'Utente che ha trasmesso il contenuto in questione.

Articolo 10. - Giurisdizione e legge applicabile

Ai Siti si applica la legge belga e, in caso di controversie derivanti dall'utilizzo dei Siti, la competenza è attribuita esclusivamente ai tribunali del distretto giudiziario in cui ha sede la Società.